Всё про даты и время
Утро, День, Вечер, Ночь, Вчера, Сегодня, Завтра
| Слово | Винительный падеж |
| Rytas | Rytą - утром |
| Diena | Dieną - днём |
| Vakaras | Vakare - вечером |
| Naktis | Naktį - ночью |
Как сказать о дне раньше или позже?
| Слово | Перевод |
| Užvakar | Позавчера |
| Vakar | Вчера |
| Šiandien | Сегодня |
| Dabar | Сейчас |
| Rytoj | Завтра |
| Poryt | Послезавтра |
Примеры
| Предложение | Перевод |
| Сегодня днем начнется праздник. | Šiandien po pietų prasidės šventė. (дословно - после обеда) |
Время (Laikas)
Если мы говорим о настоящем времени, то используем именительный падеж и ставим ударение на последнюю букву.
Если мы говорим о времени будущей встречи, то используем винительный падеж носине буквой в конце и ударение перейдет на первый слог.
Дни недели (Savaitės dienos)
Дни недели в литовском запоминаются проще всего, так как они соответствуют нумерации дней в неделе. Просто к порядковому числительному без -s прибавляем -dienis. Если же мы хотим обозначить день нашей встречи в разговоре, то ставим слово в винительный падеж, без всяких, в отличие от русского языка. То есть 'в понедельник' превратится в pirmãdienį. Исключением будет только воскресенье, которое будет образовано от архаичного литовского слова - sekmadienis.
| Числительное | День недели | Винительный падеж |
| Pirmas - первый | Pirmãdienis - понедельник | Pirmãdienį |
| Antras - второй | Antrãdienis - вторник | Antradienį |
| Trečias - третий | Trečiadienis - среда | Trečiadienį |
| Ketvirtas - четвёртый | Ketvirtadienis - четверг | Ketvirtadienį |
| Penktas - пятый | Penktadienis - пятница | Penktadienį |
| Šeštas - шестой | Šeštadienis - суббота | Šeštadienį |
| Sekmas - архаичное слово "седьмой" | Sekmadienis - воскресенье | Sekmadienį |
Примеры
| Литовское предложение | Перевод |
| Susitiksime šį antradienį. | Встретимся в этот вторник. |
| Šventė prasidės šeštadienį ir baigsis sekmadienį. | Праздник начнется в субботу и закончится в воскресенье. |
| Pas mus trečiadienį vyks koncertas. | У нас в среду будет проходить концерт. |
Времена года (Metų laikai) и Месяцы (Mėnesiai)
Все весенние месяцы в литовском языке посвящены
| Литовское название | Русский перевод | Объяснение |
| Saũsis | Январь | Sausas - сухой. Это месяц сухого льда и снега. |
| Vasãris | Февраль | Vasara - лето. Это последний месяц зимы перед наступлением тепла. |
Kóvas |
Март |
Kovas - грач. |
| Balañdis | Апрель | Balandis - голубь. |
| Gegužė̃ | Май | |
Июнь |
||
Июль |
||
Август |
||
Сентябрь |
||
Октябрь |
||
| Ноябрь | ||
| Декабрь |
Примеры
| Сокращение | Полное предложение |
| Mugė vyksta spalio 16 d. | Mugė vyksta spalio šešioliktą dieną |
Видео для закрепления дней недели и месяцев
Финальные полные примеры дат и времени
| Сокращение | Полное предложение |
| 2026 m. gegužės 23 d. | Du tūkstančiai dvidešimt šeštų metų gegužės dvidešimt trečia diena |