Приставки
Мы всегда старались использовать простые глаголы и существительные, без приставок, но как и в русском языке, приставки в литовском могут иметь принципиальное значение. Как пример, глаголы выйти и зайти имеют прямо противоположное значение.
| Приставка | Значение | Пример | Перевод |
|---|---|---|---|
| ap- | вокруг, охват | apeiti | обойти (кругом, вокруг) |
| at- | от-, назад, ответ | ateiti | прийти (обратно) |
| į- | в-, внутрь | įeiti | войти в |
| iš- | из-, вы- | išeiti | выйти |
| nu- | с-, вниз, прочь | nueiti | уйти, сойти |
| pa- | немного, под-, при- | paeiti | пройти немного |
| per- | пере-, сквозь | pereiti | перейти |
| pra- | про-, мимо | praeiti | пройти мимо |
| pri- | при-, к, достаточно | prieiti | подойти |
| su- | со-, вместе, собрать | sueiti | сойтись |
| už- | за-, закрыть, начать | užeiti | зайти (за угол) |