Skip to main content

Сравнительная и превосходная степени сравнения

1. Положительная степень (Nelyginamasis laipsnis)

Это начальная форма прилагательного, которую мы находим в словаре.

  • Gražus (красивый)

  • Greitas (быстрый)

  • Mažas (маленький)

2. Сравнительная степень (Aukštesnysis laipsnis)

Используется, когда мы сравниваем два объекта. Чтобы её образовать, мы отбрасываем окончание начальной формы и добавляем суффикс -esnis (для мужского рода) или -esnė (для женского).

Формула: Основа + -esnis / -esnė

Прилагательное Сравнительная степень (м.р.) Сравнительная степень (ж.р.) Перевод
Gražus Gražesnis Gražesnė Красивее
Greitas Greitesnis Greitesnė Быстрее
Mažas Mažesnis Mažesnė Меньше

Пример: * Šis automobilis yra greitesnis. (Этот автомобиль быстрее.)

3. Превосходная степень (Aukščiausiasis laipsnis)

Используется, когда объект — «самый-самый» в группе. Здесь мы добавляем суффикс -iausias (м.р.) или -iausia (ж.ж.).

Формула: Основа + -iausias / -iausia

Прилагательное Превосходная степень (м.р.) Превосходная степень (ж.р.) Перевод
Gražus Gražiausias Gražiausia Самый красивый
Greitas Greičiausias* Greičiausia* Самый быстрый
Mažas Mažiausias Mažiausia Самый маленький

Важное примечание: В слове greitas при добавлении суффикса -iausias буква t меняется на č (greitas -> greičiausias). Это частое явление в литовском языке.

Пример:

  • Lietuva yra gražiausia šalis. (Литва — самая красивая страна.)

Примеры

1. Greitas (Быстрый) — Greitesnis (Быстрее) — Greičiausias (Самый быстрый)

  • Сравнение двух объектов:

    • Šis automobilis yra greitesnis už tą dviratį.

    • (Этот автомобиль быстрее того велосипеда.)

  • Превосходная степень:

    • Gepardas yra greičiausias gyvūnas pasaulyje.

    • (Гепард — самое быстрое животное в мире.)

2. Gražus (Красивый) — Gražesnis (Красивее) — Gražiausias (Самый красивый)

  • Сравнение двух объектов:

    • Mano miestas yra gražesnis negu tavo.

    • (Мой город красивее твоего.)

  • Превосходная степень:

    • Lietuva yra gražiausia šalis.

    • (Литва — самая красивая страна.)

3. Mažas (Маленький) — Mažesnis (Меньше) — Mažiausias (Самый маленький)

  • Сравнение двух объектов:

    • Šitas obuolys yra mažesnis už aną.

    • (Это яблоко меньше того.)

  • Превосходная степень:

    • Tai yra mažiausias namas gatvėje.

    • (Это самый маленький дом на улице.)

💡 Грамматическая подсказка:

В литовском языке при сравнении двух объектов (как в примерах выше) мы используем:

  1. Предлог už(за ...) + винительный падеж (už dviratį). За велосипед. По русски звучит не очень, но в литовском очень часто используется.

  2. Союз nei (чем), negu(ежели) или kaip(как) + именительный падеж (negu tavo miestas).

Переведите на литовский

Список предложений (Sąrašas)

  1. Это маленькое яблоко.

  2. Этот дом красивее.

  3. Гепард — самый быстрый.

  4. Мой телефон быстрее твоего.

  5. Это самая красивая улица.

  6. Маленький котёнок спит.

  7. Эта комната меньше моей.

  8. Твоя машина самая быстрая.

  9. Вильнюс — красивый город.

  10. Этот стол меньше.

  11. Кто самый быстрый ученик?

  12. Моя сестра красивее.

  13. Это самое маленькое окно.

  14. Быстрый поезд едет в Каунас.

  15. Твоя сумка меньше моей.

  16. Это самый красивый цветок.

  17. Этот компьютер быстрее.

  18. Маленькая собака лает.

  19. Этот парк красивее того.

  20. Самолет — самый быстрый транспорт.

  21. Это маленькое кафе.

  22. Моя квартира меньше.

  23. Ты — самый красивый человек.

  24. Этот интернет быстрее.

  25. Она красивая.

  26. Это самое маленькое дерево.

  27. Мой брат быстрее меня.

  28. Литва — красивая страна.

  29. Этот класс самый маленький.

  30. Твой ответ быстрее моего.

Ответы (Atsakymai)

  1. Tai yra mažas obuolys.

  2. Šis namas yra gražesnis.

  3. Gepardas yra greičiausias.

  4. Mano telefonas yra greitesnis už tavo.

  5. Tai yra gražiausia gatvė.

  6. Mažas kačiukas miega.

  7. Šis kambarys yra mažesnis už mano.

  8. Tavo automobilis yra greičiausias.

  9. Vilnius yra gražus miestas.

  10. Šis stalas yra mažesnis.

  11. Kas yra greičiausias mokinys?

  12. Mano sesuo yra gražesnė.

  13. Tai yra mažiausias langas.

  14. Greitas traukinys važiuoja į Kauną.

  15. Tavo rankinė yra mažesnė už mano.

  16. Tai yra gražiausia gėlė.

  17. Šis kompiuteris yra greitesnis.

  18. Mažas šuo loja.

  19. Šis parkas yra gražesnis už aną.

  20. Lėktuvas yra greičiausias transportas.

  21. Tai yra maža kavinė.

  22. Mano butas yra mažesnis.

  23. Tu esi gražiausias žmogus.

  24. Šis internetas yra greitesnis.

  25. Ji yra graži.

  26. Tai yra mažiausias medis.

  27. Mano brolis yra greitesnis už mane.

  28. Lietuva yra graži šalis.

  29. Ši klasė yra mažiausia.

  30. Tavo atsakymas yra greitesnis už mano.

Grįžti į pradžią