Skip to main content

Время

Сегодня мы узнаем как узнать у собеседника текущее время или договориться о встрече в определенное время.

Уточняем день или время

Kada susitiñkame? - Когда встретимся?

Kelintą valandą susitiñkame? - В котором часу встречаемся?

Kelintą valandą yra koncertas (festivalis, diskoteka, reivas, karnavalas)? - В котором часу концерт (фестиваль, дискотека, карнавал)?

Atsiprašau, kiek dabar valandų? - Извините, сколько сейчас часов?

Kelintà_dabar̃_valandà? - Какой сейчас час?

Теперь приведём варианты ответа.

Дни недели

Когда мы отвечаем на вопрос, то в ответе день недели будет в винительном падеже.

Klausimas Esamasis laikas (Dabar yra...)
Atsakymas (Kada?)
 
Kada susitiñkame? Pirmadienis
Susitinkame pirmadienį
 
Kada susitiñkame? Antradienis
Susitinkame antradienį
 
Kada susitiñkame? Trečiadienis
Susitinkame trečiadienį
 
Kada susitiñkame? Ketvirtadienis
Susitinkame ketvirtadienį
 
Kada susitiñkame? Penktadienis
Susitinkame penktadienį
 
Kada susitiñkame? Šeštadienis
Susitinkame šeštadienį
 
Kada susitiñkame? Sekmadienis
Susitinkame sekmadienį
 

Время

Если мы говорим о настоящем времени, то используем именительный падеж и ставим ударение на последнюю букву.

Если мы говорим о времени будущей встречи, то используем винительный падеж носине буквой в конце и ударение перейдет на первый слог.

Klausimas Esamasis laikas (Dabar yra...)
Atsakymas (Kada?)
 
Kada susitiñkame? Dabar yra pirmà valandà
Susitinkame pìrmą vãlandą
 
Kada susitiñkame? Dabar yra antrà valandà
Susitinkame añtrą vãlandą
 
Kada susitiñkame? Dabar yra trečià valandà
Susitinkame trečią vãlandą
 
Kada susitiñkame? Dabar yra ketvirtà valandà
Susitinkame ketvirtą vãlandą
 
Kada susitiñkame? Dabar yra penkta valandà
Susitinkame penktą vãlandą
 
Kada susitiñkame? Dabar yra šešta valandà
Susitinkame šeštą vãlandą
 
Kada susitiñkame? Dabar yra septinta valandà
Susitinkame septintą vãlandą
 
Kada susitiñkame? Dabar yra aštunta valandà
Susitinkame aštuntą vãlandą
 
Kada susitiñkame? Dabar yra devinta valandà
Susitinkame devintą vãlandą
 
Kada susitiñkame? Dabar yra dešimta valandà
Susitinkame dešimtą vãlandą
 
Kada susitiñkame? Dabar yra vienuolikta valandà
Susitinkame vienuoliktą vãlandą
 
Kada susitiñkame? Dabar yra dvylikta valandà
Susitinkame dvyliktą vãlandą
 

Когда мы хотим сказать, как в русском языке: сейчас половина десятого, мы используем универсальное слово pùsė.

Klausimas Esamasis laikas (Dabar yra...)
Atsakymas (Kada?)
 
Kada susitiñkame? Dabar yra pùsė pirmos (12:30)
Susitinkame pusę pirmos
 
Kada susitiñkame? Dabar yra pùsė antros (13:30)
Susitinkame pusę antros
 
Kada susitiñkame? Dabar yra pùsė trečios (14:30)
Susitinkame pusę trečios
 
Kada susitiñkame? Dabar yra pùsė ketvirtos (15:30)
Susitinkame pusę ketvirtos
 
Kada susitiñkame? Dabar yra pùsė penktos (16:30)
Susitinkame pusę penktos
 
Kada susitiñkame? Dabar yra pùsė šeštos (17:30)
Susitinkame pusę šeštos
 
Kada susitiñkame? Dabar yra pùsė septintos (18:30)
Susitinkame pusę septintos
 
Kada susitiñkame? Dabar yra pùsė aštuntos (19:30)
Susitinkame pusę aštuntos
 
Kada susitiñkame? Dabar yra pùsė devintos (20:30)
Susitinkame pusę devintos
 
Kada susitiñkame? Dabar yra pùsė dešimtos (21:30)
Susitinkame pusę dešimtos
 
Kada susitiñkame? Dabar yra pùsė vienuoliktos (22:30)
Susitinkame pusę vienuoliktos
 
Kada susitiñkame? Dabar yra pùsė dvyliktos (23:30)
Susitinkame pusę dvyliktos